version complète de cam